In the snowy mountains of the Arad continent.
Irbek and Baron's party had a decisive battle.
Irbek's purpose seemed to be a research on
the terrifying plant that held the power of Kazan's curse.
Thanks to Jeda's treatment, Baron's life is saved.
Baron saved the Panru tribe who were forced into hard labour.
Although he didn't get to settle things with Irbek,
he and his friends said goodbye to the Panru tribe and continued on their journey.
Where is this place?
Old-man's totally disappeared.
I want the hot spring more and more.
Are you still complaining, Cabensis?
Huh? Really?
What's wrong?
Welli said the rumour of a ghost ship is famous around this area.
Ghost ship?
A long long time ago in a certain sea,
a pirate ship full of gold and silver treasures sank.
For some reason, that ship was discovered in Fasali.
Why such a place?
People said it's the ghosts on the ship.
The pirates became ghosts and are still protecting the treasures now.
People who go near the ship will be caught and won't be able to return.
Can that thing be real?
I believe it.
In that case, let's look for the treasures.
Sounds interesting.
Hehe, isn't it a good idea?
Hey, hey, isn't it ok, Baron?
How troublesome.
It's all right. Let's go. Let's go.
Um, hey, I say, let's stop this.
Eh, why?
Well, look. We don't know whether it's real or not.
It IS real.
Even if it's real, the treasures belong to the ghost ship.
Don't you feel uncomfortable about it?
Ehhh.
Ryunmei, are you scared of ghost?
What an unexpected weak point.
There's no such thing.
It'll be fine. We're going to take the ghost ship's treasures together.
Good. Welli, take the lead.
Wait up, Cabensis. Give Welli back.
Ha, wait. Wait up!
Hurry up, Baron.
Aaaa.
What's it?
Baron Abe, right? Be prepared.
What?
How dare you...
Who're you?
The pupils... are like that of a beast's.
Ha.
Gaaaa. I'm so embarrassed.
What?
Good grief, playing around with falling in love.
Go die, Baron Abe.
His Adam¡¦s apple is so beastly.
Ha? Just who are you people?
Who are you?
Are you all right, Baron?
Tsk, his comrades?
Hey, what's with you guys?
Aaa. So mature.
What's it?
What's it about me?
What, what?
What's with that cat call earlier?
I didn't make a cat call.
Just what's wrong with you?
What the...
They're fighting among themselves.
Should we use this chance to capture them?
Let's go.
We're sorry.
Twins?
What troublesome girls.
I'm the older sister, Gale.
I'm the younger sister, Viz.
We've been managing an anything store since little.
Anything store?
As long as you ask for our help, we'll do whatever it's needed.
We've accepted a contract to kill Baron.
What? Who is it? Where's this guy?
But we'll refuse the contract this time.
Eh?
Coz we've fallen for Baron Abe.
Wait up, sis, I was the one who first fell for him.
Ah, what're you saying? It was me first.
It was me.
I got it. Let's stop this sibling fight.
As you said. We'll stop fighting.
What's with you two?
What's with that guy? He's getting shy.
This meal is our apology.
You've to eat up.
This meat is delicious.
We hunted it ourselves.
I found it though.
But I hunted it down.
If I hadn't found it, you wouldn't get to hunt it.
What? It was me.
It was me.
I'll pretend I'm not watching this.
Hey, why are we treated so differently?
Coz Baron's air is different from yours.
Damn. In that case, I've to find that ghost ship no matter what.
A lot of beautiful ladies will come to me when I've lots of treasures.
Are you guys looking for the ghost ship?
Yeah. It's got the legendary treasures.
We'll search with you.
This way we can help out Baron. Right, Viz?
Yeah, but does the ghost ship really exist?
You don't have to go if you don't want to.
Because it's enough that Baron has my help.
Hey.
Me too.
Never mind, Viz. You'll get in the way if you go.
I see. Then I'll search for it my way.
Ohh, what can you do on your own?
Hey.
You can't do anything without me.
How would you know if I don't try?
You haven't tried it once.
What's it? Always looking so conceited.
It's better to just spill it if you've things to complain.
Well, well, the two of you, stop quarrelling.
Is your relationship with Gale that bad from a long time ago?
No matter what it is, the two of us are the same.
Favourite clothes. Favourite colour.
And also the favourite type of men are the same.
Aren't you two compatible?
Not at all.
I'm always the one losing when we've a fight.
I'm always the one enduring.
It'd have been great if I don't have such a sister.
Well, it's time for me to sleep.
Sibling fight ought to stop at a certain level.
Goodnight.
Never mind, Viz. You'll get in the way if you go.
Humph, sister.
It's that noise again.
Could it be the ghost ship?
Even with sister's help...
This is the ghost ship.
Viz. Viz.
Who's it?
Viz. Come over here. Viz.
How do you know my name?
Viz, come up, Viz.
Where're you? Who are you?
Good timing, Viz.
Are you the one who called me?
I'm Karehan. I've wanted to meet you for a long time.
Why are you looking for me? How did you know my name?
Come with me.
It's all in ice.
What are they?
They're my collection.
Don't they all have a nice expression?
This is the pirates' treasure.
Thanks to it, a lot of people keep coming.
Wait here.
Are you the ghost?
I know of you and your friends' moves
from this crystal ball.
You and I are similar.
You and I?
I've an older sister too.
We love the same clothes and the same colour.
And also the same type of men.
"It'd be great if I hadn't had such a sister", I've always been thinking of that.
Same here.
Hey, why don't you make a contract with me?
Contract?
Just do what I say,
and you'll be freed from your sister's shadow.
Freed?
Seal your sister in ice forever.
You've no need to hesitate.
Or do you want to live in your sister's shadow for your entire life?
Your sister's just using you.
What do you want me to do?
Bring Baron and his friends here.
Are you planning of freezing Baron too?
Who knows.
Don't do anything to Baron.
Fine. I'll leave out Baron.
The contract's done.
Wait. I haven't...
With that kind of a sister,
you'll never find happiness.
This is a gift for you for coming here. Take it.
But.
Take it. I'm your comrade.
Listen up, you've to bring everyone here.
I'll fight the big boss for Baron's sake.
Please anticipate it with pleasure.
Viz, lure in the prey as usual.
I'm leaving you the job of bait.
Sister, you be the bait today.
What're you saying? Being the bait is your job.
I also want to hunt down the prey and have Baron eat it.
But you're not able to give the prey a final blow.
I can do it.
You can't.
You're always using me and taking all the credits.
When was I using you?
Always.
If you keep saying this, then you can finish this job alone.
Just as I wanted.
What's with her?
Ryunmei, do something about it.
What?
A popular man can't let down his guard.
What do you mean?
Geez, just how slow are you getting?
Today, I must eat delicious roast meat.
What a difficult guy.
Ixia.
Right. Let's go.
Stop right there.
Help me. I can't do this!
I'll catch it.
No. I'm catching it.
You're in the way.
But I found it first.
What's this?
Got nothing to do with you.
You're the worst. You went to steal these behind my back.
When did I steal them?
Then give me a good explanation.
Why aren't you saying anything?
It's something you can't tell me, isn't it?
That's...
Hey, you two.
You're the worst.
You don't know anything.
You idiot.
Viz.
I picked it up at the ghost ship.
I found the ghost ship yesterday night.
Really?
You're great! Just when?
The treasures are high as mountain.
I'll lead the way tonight.
Everyone can come.
Is this the ghost ship?
So it's real.
Something's here.
Viz, good work.
Viz, what's going on?
Viz, could you have...
I'll freeze you all. Take this.
This is not as we promised.
Why're you freezing Baron too?
This is my revenge.
Baron killed my sister Pinosh.
Pinosh?
This is your grave!
That time... Are you her younger sister?
But didn't you have a bad relationship with your sister?
I'm not like you. I don't hate my sister.
Viz.
I'll finish you.
Sister, why?
Coz you're my younger sister.
I lied to you. I'm sorry.
Don't mind. Viz.
Let's go, Viz.
The ship.
Let's go, Viz.
You sisters can both go to hell.
In the end, all the treasures disappeared.
Who cares about the treasures? It's ok as long as we've Baron.
Right?
Don't stick too close. I can't walk.
It doesn't matter.
Tsk. Why is it always Baron?
It's ok, isn't it? They've made up.
Still...
Aa, what a boisterous place.
A pot, a pot, a pot. How about a pot?
Something good is inside. For example, a yellow cucumber.
What's inside? Please anticipate it.
Gold container!
It's you guys.
Isn't it Baron? Long time no see.
It's really been a long time. How're y...
The touch is so smooth. This feels great!
What a sexy voice. How soft.
What's with you two?
We've fallen for you!
Hey, big sister. I like him first.
What're you saying? It's me.
Then what about me?
What noisy girls.
Huh. Is something strange?
Nothing.
What energetic siblings.
Let's go.
What?
She's suddenly full of spirit.
She's weird.